Banner
·
Banner
·
Banner
·
KOBETASONIK 09: DATOS TECNICOS DE PRODUCCION Y CURIOSIDADES
Miércoles 17 de Junio de 2009 10:55   

PRODUCCIÓN

-El recinto ocupará un espacio de 90.000 metros cuadrados, de los cuales 30.000 están destinados a la zona de acampada -80 personas de crew (carga y descarga, montajes, etc…)
-150 auxiliares de control
-15 conductores trabajando para los artistas del festival
-Más de 100 habitaciones de hotel reservadas
-20 puestos de mercadillo y 2 stands de merchandising del festival y de las bandas
-Presencia en el recinto de ONGs como Greenpeace e Intermón Oxfam
-Zona de acampada de 30.000 metros cuadrados, con capacidad para alrededor de 5.000 personas. La zona de acampada estará situada en el nuevo camping de autocaravanas y se abrirá a las seis de la tarde del jueves 18 y permanecerá abierta hasta el domingo 21, a las dos de la tarde. Este recinto dispondrá de abastecimiento de agua para baños y duchas así como de alumbrado.

ESCENARIOS

-18 metros de boca de escenario
-Más de 150 cajas de sonido
-4 pantallas de video simultáneas
-250.000 watios de luz

HOSTELERÍA

Esta segunda edición se va a hacer un esfuerzo extra en mejorar notablemente el servicio de hostelería en cuanto a la calidad de la oferta y en cuanto a la atención al público. Tendremos trabajando 350 camareros en barras y alimentación, 250 metros de barras para el público y 2 barras VIP y 6 puestos de alimentación que conformarán un menú variado y de calidad con novedades y mejoras. Habrá típica comida vasca (talos), pizzas artesanas, costillas asadas, bocatas a la plancha, Kebab, patatas fritas, etc…

BANDAS

Mötley Crüe traen 60 personas en gira, 4 camiones, 4 autobuses y, en el escenario, una batería giratoria en el aire y un montaje espectacular de luces. Cada miembro de la banda estará en dependecias distintas durante su estancia en el festival. Nikky Sixx ha solicitado cenar en algún afamado restaurante de Bilbao, acompañado de miembros de Anthrax. Algunas de las imágenes que la banda proyectará en las pantallas durante el show son de alto contenido erótico.

Marilyn Manson trae 30 personas en gira, 4 autobuses y 4 trailers. El artista pide que no haya champiñones en su dieta y que la Coca-Cola sea Zero y de producción inglesa. También solicita una sala para calentar las cuerdas vocales y es más que probable su visita al museo Guggenheim Bilbao, ya que es un apasionado del arte.

Dream Theater prohiben que haya alcohol en sus camerinos.

Scott Ian, de Anthrax, vendrá al festival acompañado de su novia Pearl, cantante de una banda del mismo nombre e hija del legendario cantante y actor Meat Loaf.

CAMERINOS


-1 carpa de 50 metros de largo con más de 40 camerinos para albergar a todos los artistas PRENSA
-Más de 200 periodistas acreditados de España, Francia, Inglaterra y Portugal
-1 carpa de prensa con Internet, circuito interno de video, señales de audio, etc… para los profesionales de la prensa
-ETB se encarga de la realización de pantallas del festival y emitirá en directo a través de su web varios de los conciertos del festival
-Radio 3 cubrirá en directo el festival desde el recinto con especiales que se emiten en su franja nocturna de programación



Agrega esta noticia a tu red social favorita
Facebook! MySpace! StumbleUpon! Del.icio.us! Meneame Wikio Fresqui Twitter Google! Live! Technorati! Reddit! Yahoo! Last Tour International
 
News image

NUEVO DISCO DE KISS, EL PRIMERO EN ONCE AÑOS

Su último disco de estudio hasta la fecha es "Psycho Circus" de 1998, once años después Kiss están a punto de publicar un nuevo trabajo titulado “Sonic Boom”, el vigesimosexto del grupo y el...

20/8/2009

News image

15.567 PERSONAS EN LA SEGUNDA JORNADA DEL KOBETASONIK

15.567 personas han asistido a la segunda jornada del KobetaSonik 2009, en una jornada en la que han destacado las actuaciones de Mötley Crüe, Dream Theater, In Flames, Anthrax, Dragon Force...

20/6/2009

News image

12.302 PERSONAS EN LA PRIMERA JORNADA DEL KOBETASONIK

12.302 personas han asistido a la primera jornada del KobetaSonik 2009, en una jornada en la que han destacado las actuaciones de Marilyn Manson, Machine Head, Journey, Trivium y Cradle Of F...

20/6/2009

News image

"UNDER YOUR SKIN" DE LYZZY BORDEN

Aquí tenemos el último vídeo de Lizzy Borden, pertenece al tema "Under Your Skin" y es el segundo single extraido de su disco "Appointment With Death" editado por Metal Blade en noviembre d...

19/6/2009

News image

LOS ESTADOUNIDENSES LIZZY BORDEN SUSTITUYE EN EL KOBETASONIK A THIN LIZZY

 Thin Lizzy no actuarán en la segunda edición del KobetaSonik debido a un accidente de su batería Tommy Aldridge en el que se ha fracturado la clavícula y le impide actuar en Bilbao. La band...

18/6/2009

News image

DREAM THEATER CONTINÚA PRESENTANDO VERSIONES

Mike Portnoy, baterista de Dream Theater, continúa presentando cada una de las seis versiones que la banda ha preparado para la edición especial de su próximo disco "Black Clouds & Silver L...

18/6/2009

News image

NUEVO VÍDEO DE PAPA ROACH

Después de varios avances los californianos Papa Roach lanzan el vídeo de "I Almost Told You That I loved You", el tercer single extraido de su nuevo disco "Metamorphosis" tras las cancione...

18/6/2009

News image

EL BILBAO BBK LIVE, KOBETASONIK Y AZKENA ROCK FESTIVAL EN ETB3

La cadena ETB3 ha preparado una serie de programas especiales en los que podremos ver todo lo que ocurre en estos tres festivales vascos. Para empezar, el Bilbao BBK Live y Kobetasonik se p...

17/6/2009

News image

KOBETASONIK 09: DATOS TECNICOS DE PRODUCCION Y CURIOSIDADES

PRODUCCIÓN-El recinto ocupará un espacio de 90.000 metros cuadrados, de los cuales 30.000 están destinados a la zona de acampada -80 personas de crew (carga y descarga, montajes, etc…)-150 a...

17/6/2009

News image

“BLACK CLOUDS & SILVER LININGS” DE DREAM THEATER EL 23 DE JUNIO

Los veteranos del metal progresivo Dream Theater están a punto de lanzar su nuevo disco "Black Clouds & Silver Linings" el próximo veintitrés de junio, tan solo tres días después de su conc...

17/6/2009

News image

DRAGONFORCE PRESENTARÁN "ULTRA BEATDOWN" EN EL KOBETASONIK

Dragonforce están a punto de llegar al Kobetasonik para presentarnos su cuarto álbum “Ultra Beatdown” (2008) en el que mejoran la fórmula de su anterior “Inhuman Rampage” (2006). Power meta...

16/6/2009

News image

IN FLAMES: "SIEMPRE TRATAMOS DE OFRECER ALGO NUEVO"

El quinteto Sueco In Flames, una de las bandas pioneras dentro del de death metal melódico, llegarán al Kobetasonik para presentar “A Sense of Purpose” (2008), el noveno disco de estudio de...

15/6/2009

News image

LAS CLAVES DE "THE HIGH END OF LOW"

Es difícil clasificar el género de Marilyn Manson, ya que cada álbum hasta la fecha ha tenido diferente imagen y sonido, siempre con una estética conforme a la época y, según el cantante, a...

15/6/2009

News image

MÖTLEY CRÜE, EL CIRCO DEL ROCK AND ROLL

“Saints of Los Angeles” es el noveno álbum de estudio de la banda americana de hard rock y heavy metal Mötley Crüe, publicado el pasado 2008. Es su primer disco desde hace ocho años, y el p...

11/6/2009

News image

CRUCIFIED BARBARA SATISFECHAS CON “TILL DEATH DO US PARTY"

Una mezcla entre el heavy metal clásico y rock'n'roll, así es como podemos definir el estilo de este cuarteto sueco formado en Estocolmo en 1998 íntegramente por mujeres. Acaban de estrena...

11/6/2009

News image

PAPA ROACH HABLAN SOBRE “METAMORPHOSIS”

 “Metamorphosis” llega tres años después de su anterior disco de estudio "The Paramour Sessions" (2006) y para ellos este es el álbum más entretenido que han hecho en toda su carrera. Una...

10/6/2009

News image

TRIVIUM PRESENTARÁN "SHOGUN", SU MEJOR DISCO, EN EL KOBETASONIK

Desde Orlando, Florida, llegan Trivium para presentar su último álbum de estudio “Shogun” (Roadrunner Records) publicado el pasado 2008. Un cuarto disco en el que se alejan del metalcore en...

09/6/2009

News image

REEDICIÓN ESPECIAL DEL DEBUT DE ANTHRAX

Mientras esperamos el nuevo disco de Anthrax, anunciado para octubre, el pasado mes de mayo Megaforce Records ha reeditado su primer disco, "Fistful of Metal" de 1984, con motivo de su 25º ...

08/6/2009

News image

"ODYSSEY" DE DIXIE DREGS, NUEVA VERSIÓN DE DREAM THEATER

Como ya sabeís Mike Portnoy va actualizando regularmente el contenido de las versiones que Dream Theater ha grabado para la edición especial de su próximo disco "Black Clouds & Silver Linin...

08/6/2009

News image

"DON´T STOP BELIEVIN" DE JOURNEY BATE EL RECORD DE DESCARGAS DIGITALES

La clásica balada de Journey "Don't Stop Believin" se ha convertido en el primer tema de catálogo en sobrepasar los dos millones de ventas a través de descargas digitales (doble platino), s...

03/6/2009

News image

DREAM THEATER PUBLICAN SU MEDLEY DE QUEEN

Dream Theater continúan lanzando a través de iTunes las versiones que incluirán en su próximo disco "Black Clouds & Silver Linings" (a la venta el 23 de Junio). La segunda entrega, tras la ...

01/6/2009

News image

OTRA REEDICIÓN DE CATHEDRAL

Cathedral continúan reeditando material antiguo. Después de su álbum de debut "Forest Of Equilibrium" los británicos publican ahora su segundo trabajo "The Ethereal Mirror", de 1993, de la m...

01/6/2009

News image

"DELIGHT & ANGERS" DE IN FLAMES

“Delight & Angers” es el tercer y último single extraido del álbum "A Sense Of Purpose” (Nuclear Blast, 08) de los suecos In Flames. Aquí podemos ver el vídeo dirigido y producido, una vez ...

28/5/2009

News image

CATHEDRAL REEDITAN SU DEBUT "FOREST OF EQUILIBRIUM"

"Forest Of Equilibrium", el clásico album de debut de la banda británica de doom metal Cathedral, ha sido reeditado en edición limitada y ya lo tenemos a la venta en Europa. Con su sonido os...

27/5/2009

News image

"PRAY FOR VILLIANS" DE DEVILDRIVER EL 14 JULIO

"Pray For Villains", el próximo trabajo de Devildriver ya tiene track list y fecha de publicación. Los californianos lanzarán su nuevo álbum el próximo 14 de julio a través de Roadrunner Re...

27/5/2009

News image

"THE HIGH END OF LOW" LA NUEVA ERA DE MARILYN MANSON

La esperada reunión de Marilyn Manson con su amigo y contrapunto desde hace largo tiempo Twiggy Ramirez ya se ha hecho realidad, “The High End of Low”, el séptimo trabajo del grupo ya está ...

27/5/2009

News image

"SEX ACTION" DE CRUCIFIED BARBARA

Aquí tenemos el vídeo de "Sex Action"  el primero que sale de “Till Death Do Us Party", el nuevo y segundo disco de la banda sueca. Un álbum más rockero que su anterior "In Distortion We Tr...

25/5/2009

News image

ENTREVISTA CON DREAM THEATER

La revista digital Rafa Basa ha publicado una entrevista con Jordan Rudess de Dream Theater aprovechando la próxima edición de su álbum "Black Clouds & Silver Linings" y su concierto en el ...

25/5/2009

News image

BUCKCHERRY, VÍDEO DE "HIGHWAY STAR" PARA NASCAR

Turner Network Television (TNT) ha escogido la versión de Buckcherry sobre del cásico de Deep Purple "Highway Star" como tema principal para la retransmisión de los NASCAR Sprint Cup Series...

21/5/2009

News image

DREAM THEATER VERSIONEAN A RAINBOW

 Como ya habíamos anunciado, el próximo disco de Dream Theater, "Black Clouds & Silver Linings", incluirá algunas versiones en su edición especial. Abajo podemos ver a Mike Portnoy (batería ...

21/5/2009

News image

MARILYN MANSON DEBUTA COMO DIRECTOR DE CINE DANDO VIDA A LEWIS CARROL

Marilyn Manson se adentra en el mundo del cine como director en “Phantasmagoria. The Visions of Lewis Carroll”, una adaptación cinematográfica de la vida del autor  de “Alicia en el país de...

21/5/2009

News image

ENTREVISTA CON THIN LIZZY

En el siguiente enlace os dejamos una larga entrevista con el guitarrista de Thin Lizzy Scott Gorham. Con la reciente edición del disco en directo “Still Dangerous” como telón de fondo, Gor...

29/4/2009

News image

DETALLES DEL PRÓXIMO ÁLBUM DE MARILYN MANSON

Desde la página oficial de Marilyn Manson se han desvelado la portada y track list “The High End of Low”, que saldrá a la venta el próximo 26 de mayo. El nuevo trabajo es séptimo álbum del g...

29/4/2009

News image

KOBETASONIK 2009: HORARIOS DEL FESTIVAL

KOBETASONIK 200919, 20 junio Kobetamendi BILBAOViernes 19 de junioSábado 20 de junio14:00 h Apertura de puertasEscenario 114:20 h Idi Bihotz16:20 h Devildriver18:00 h Cathedral20:15 h Triviu...

22/4/2009

News image

ANTHRAX VUELVE A LA CARGA CON NUEVO DISCO

Después de seis años sin novedades discográficas los norteamericanos Anthrax han anunciado que en octubre verá la luz  "Worship Music", el primer álbum con el sello Megaforce en casi diecin...

21/4/2009

News image

HATEBREED HOMENAJEAN A SUS ARTISTAS FAVORITOS

El próximo álbum de versiones de Hatebreed, titulado "For The Lions", saldrá a la venta el próximo 5 de mayo a través de E1 Music (antes KOCH Records), y supone la continuación del DVD númer...

21/4/2009

NOTICIAS FESTIVALES

  • 0
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • 11
  • 12
  • 13
  • 14
  • 15
  • 16
prev
next
News image

NUEVOS PRECIOS DE BONOS, ENTRADAS DE DÍA Y DISTRIBUCIÓN DEL CARTEL POR DÍAS

Hoy concluye la oferta de bono a 55 € + gastos del festival En Vivo. Mañana, viernes, 30 de julio, saldrán a la venta ya los nuevos bonos de 3 días a 69 € + gastos y las entradas de día: a 25 € + gastos las del jueves, 30 de septiembre, y a 40 € + gastos cada una las del viernes 1 y sábado, 2 de octubre. Con la salida a la venta de la... Leer más

EN VIVO

News image

CONFIRMADOS MACACO, SÔBER, TOTE KING Y CPV Y PRORROGA DE LA OFERTA DE BONOS A 55 € + GASTOS HASTA EL

El festival En Vivo sigue sumando nuevos artistas. Los barceloneses Macaco reforzarán la linea de World Music y mestizaje, donde ya estaban Bebe, Ojos de Brujo o Canteca de Macao. Sôber vienen a reforzar la sección más metalera, donde ya estaban confirmados artistas como Soziedad Alkoholika, Def Con Dos, Gatillazo, Hamlet o Saratoga. Por último, el sevillano Tote King y los madrileños CPV (el Club de los Poetas Violentos) serán, junto a otros como Violadores del Verso, Ma... Leer más

EN VIVO

News image

RESUMEN DEL BILBAO BBK LIVE 2010 HOY EN ETB-3

El programa “Gazteak 20 urte” de ETB-3 emite hoy un resumen con los mejores momentos vividos durante el Bilbao BBK Live 2010.Gaztea de EITB ha seguido al detalle todo lo ocurrido en la quinta edición del festival bilbaíno, material con el que ha preparado un programa especial en el que repasa lo mejor de estos tres días. Lo podremos ver hoy a partir de las 22:30h. en “Gaztea 20 urte” de la cadena ETB-3. Por ... Leer más

BILBAO BBK LIVE

News image

ENTREVISTAS CON ALICE IN CHAINS Y SKUNK ANANSIE EN EL BILBAO BBK LIVE 2010

Diez años después de su separación, Skunk Anansie volvían a los escenarios para repasar los clásicos que les convirtieron en banda de culto, regreso que nos ha dejado un inmejorable sabor de boca tras su paso por el Bilbao BBK Live 2010. En el siguiente vídeo podemos ver otra de las entrevistas realizadas por la radio Bi Fm dentro del festival en la que el grupo nos cuenta que mantiene el mismo espíritu de hace ... Leer más

BILBAO BBK LIVE

News image

LAS CRÓNICAS DEL BILBAO BBK LIVE 2010

Tras la resaca del la quinta edición del Bilbao BBK Live, comenzamos a recopilar el material que se ha publicado en los medios de comunicación sobre el festival. Aquí os dejamos algunas de las crónicas que hemos encontrado tanto en medios especializados, como en la prensa diaria y blogs. Cabe destacar que el cartel de este año, encabezado por Rammstein, Pearl Jam y Faith No More ha conseguido una de las ediciones más exitosas de ... Leer más

BILBAO BBK LIVE

News image

BILBAO BBK LIVE 2010: HORARIOS CONCIERTOS Y DJ'S CARPA VODAFONE

Queda tan sólo una semana para que arranque la quinta edición del Bilbao BBK Live y continuamos desvelando parte de la programación del festival. Este 2010 la carpa Vodafone tendrá una potente programación que transcurrirá paralela al resto del festival. {xtypo_rounded_right2} BILBAO BBK LIVE 2010 8, 9 y 10 de julio Kobetamendi, Bilbao Jueves 8 julio 17.00 h – Apertura de puertas ESCENARIO 2 17.30 h – RISE TO FALL 18.20 h – VOLBEAT 20.15 h ... Leer más

BILBAO BBK LIVE

News image

ENTREVISTAS CON AUDIENCE Y BAD RELIGION EN EL AZKENA ROCK FESTIVAL

Continuamos recopilando material con vídeos y entrevistas de los protagonistas de la novena edición del Azkena Rock Festival. En esta ocasión, Audicence, encargados de abrir el festival la jornada del sábado, nos cuentan lo que supone para ellos formar parte del cartel del Azkena Rock, hablan de una anécdota con el manager de Dylan y nos adelantan algunos detalles de su nuevo proyecto en el que se encargan de componer la banda sonora de un ... Leer más

ARF

News image

“OF THE EARTH” NUEVO TEMA DE PEARL JAM

Hace unos días os comunicábamos la filtración de un nuevo tema de Pearl Jam titulado “Better Days”. La canción se colgó por error en la página web de la banda y, aunque la retiraron rápidamente, no fue suficiente para evitar que se difundiera por toda la red. Los rumores acerca de “Better Days” han seguido creciendo y en estos momentos algunas versiones aseguran que pertenece a Eddie Vedder en solitario y que formará parte de ... Leer más

BILBAO BBK LIVE

News image

GALERÍA DE FOTOS DEL AZKENA ROCK FESTIVAL

Repasamos los mejores momentos del los conciertos del Azkena Rock Festival con las imágenes publicadas en uno de los blogs que se ha hecho eco del festival, Diario de un Píxel. Para recordar y para empezar a pensar en el Azkena Rock 2011. Ver galería de ... Leer más

ARF

News image

ENTREVISTAS CON KITTY DAISY & LEWIS, IMELDA MAY Y THE HIVES EN EL AZKENA ROCK FESTIVAL

Recién finalizada la novena edición del Azkena Rock, continuamos repasando la crónica del festival a través del material recopilado en la prensa especializada. En la página web de BiFm encontramos varios vídeos que dan fe del buen ambiente vivido durante las tres jornadas y que recogen algunas entrevistas con los artistas que han pasado por Mendizabala.Recién finalizada la novena edición del Azkena Rock, continuamos repasando la crónica del festival a través del material recopilado ... Leer más

ARF

News image

ENTREVISTA CON SLASH EN EL AZKENA ROCK FESTIVAL

Poco antes de su actuación en la segunda jornada del Azkena Rock Festival 2010, Slash concedía una entrevista para BiFm en la que comentaba la posibilidad de lanzar un nuevo disco de Velvet Revolver y calificaba de imposible la vuelta con Guns 'n Roses.Aquí podemos ver el vídeo de la entrevista junto con imágenes del ambiente que se ha vivido estos tres días en el Azkena Rock y fragmentos de algunos co... Leer más

ARF

News image

LAS CRÓNICAS DEL AZKENA ROCK FESTIVAL

Finalizada la novena edición del Azkena Rock Festival, empezamos a recopilar las crónicas publicadas en los diferentes medios de comunicación y blogs. Las tres jornadas de conciertos han da dado mucho de sí y nos encontramos con opiniones para todos los gustos, aunque, si en algo se ponen de acuerdo, es en ensalzar a Chris Isaak como uno de los mejores conciertos del festival. Bob Dylan, Kiss o Slash son otros de los responsables de ... Leer más

ARF

News image

CASI 18.000 PERSONAS EN LA ÚLTIMA JORNADA Y EL FESTIVAL SUPERA SU RECORD DE ASISTENCIA

La tercera y última jornada de la novena edición del Azkena Rock Festival ha registrado una entrada de 17.920 personas, dando una asistencia global de 44.433 personas repartidas en 3 jornadas, que hacen que se supere el record de asistencia marcado en 2006, que fue de 44.093 personas. Los protagonistas de la jornada han sido, entre otros, Bob Dylan, Chris Isaak, The Hives, Bad Religion o Toilet Boys. Desde la organización agradecemos a todos los asistentes su vi... Leer más

ARF

News image

17.000 PERSONAS EN LA SEGUNDA JORNADA DEL AZKENA ROCK FESTIVAL 2010

La segunda jornada de la novena edición del Azkena Rock Festival ha registrado una entrada de 17.389 personas. Cabe destacar las actuaciones de Kiss, que han sido los reyes indiscutibles del día con un concierto espectacular, de Slash, que ha demostrado porqué se le considera como uno de los mejores guitarristas de la historia del rock, de Imelda May, The Damned y de Nick 'Royale' al frente de Imperial State Electric, que ha vuelto al festival 7 ... Leer más

ARF

News image

9.000 PERSONAS EN LA PRIMERA JORNADA DEL AZKENA ROCK FESTIVAL 2010

La primera jornada de la novena edición del Azkena Rock Festival ha registrado una entrada de 9.124 personas (la zona de acampada ha mostrado la mayor afluencia de cualquier jornada inaugural de la historia del festival, aunque no ha llegado a llenarse aún) y ha transcurrido sin incidencias reseñables. Cabe destacar las actuaciones de Gov't Mule, que se han marcado un conciertazo marca de la casa para deleite de los más fieles del festival, la frescura de... Leer más

ARF

News image

IMELDA MAY, EL VEZ Y THE EXPERIMENTAL TROPIC BLUES BAND EN LA PLAZA DE LA VIRGEN BLANCA

Imelda May, El Vez y The Experimental Tropic Blues Band serán las 3 bandas que, dentro de la novena edición del Azkena Rock Festival, ofrezcan conciertos gratuitos en la Plaza de la Virgen Blanca de Vitoria-Gasteiz. La irlandesa Imelda May nos ofrecerá su mezcla de rockabilly, jazz y blues el viernes, 25 de junio. El Vez, impersonator de Elvis Presley y de Kiss, desplegará su show el sábado 26 y los belgas The Experimental Tropic Blues Ba... Leer más

ARF

News image

ENTREVISTA CON THE SOUNDTRACK OF OUR LIVES

The Soundtrack Of Our Lives son una de las últimas bandas con las que nos ha sorprendido el cartel del Bilbao BBK Live 2010. Después del derroche eléctrico con el que nos deleitaron en el Azkena Rock Festival del pasado 2009, sabemos que nos espera una buena dosis de rock psicodélico y setentero de manos de los suecos.En estos momentos la banda está trabajando en su próximo disco de estudio, “Origin Vol. 2”, que verá ... Leer más

BILBAO BBK LIVE

next
prev

LTI 2.0

rocktour
lasttourshop
lasttourrecords
flickr
facebook
mysp-bilbaobbklive
mysp-azkena
mysp-kobetasonik